Oprettelse af redaktionelle tekster i computere og teknik, også på engelsk. Interviews, tekniske artikler, kundehistorier, pressemeddelelser, produktpræsentationer, komplet med billeder. Fotojournalistik. Komplet håndtering af offentliggørelsen af den relevante editor. Oprettelse og udsendelse af pressemeddelelser, Media Relations på messer. Produktion og redaktionelle støtte til virksomhedens nyhedsbreve og brochurer. Tekniske oversættelser engelsk - tysk og tysk - engelsk. Oversættelser med ekspertise maskiningeniør, der forstår de tekniske aspekter af teksten bedre end en "retfærdig" uddannet oversætter. Tekniske dokumenter, baggrundspapirer, kundemagasiner, software og manuel lokalisering af PR tekster og pressemeddelelser.
Du vil finde to ting: For det første, information om mit arbejde som freelance teknisk journalist inden for CAD / CAM, ingeniør-og IT. Fanerne ovenfor vil tage dig til yderligere oplysninger.
Og for min anden blog . Mit arbejde tager mig til mange begivenheder, brugergrupper møder og pressekonferencer, som jeg skriver, samt redaktør af hverdagen. Også, mine hobbyer og vintagefotografi ikke gå glip af.
Jeg håber du nyder at læse dem - og mig en masse sjov skriftligt 
Team Building
| En engelsk resumé af denne hjemmeside kan være findes under " English Version "i fanerne ovenfor. Alle sider kan oversættes automatisk af |
