Creación de textos editoriales en las computadoras y de ingeniería, también en Inglés. Entrevistas, artículos técnicos, testimonios de clientes, comunicados de prensa, el producto completo con imágenes. Fotoperiodismo. Completa gestión de la publicación del editor correspondiente. Creación y envío de comunicados de prensa, relaciones con los medios de comunicación en las ferias comerciales. La producción editorial y el apoyo a boletines de la empresa y folletos. Traducciones Técnicas Inglés - Alemán y Alemán - Inglés. Traducciones con la experiencia del ingeniero mecánico que comprende los aspectos técnicos del texto mejor que un "justo" traductor de la lengua culta. Los documentos técnicos, documentos de antecedentes, las revistas de clientes, localización de software y manual de los textos de relaciones públicas y comunicados de prensa.
Va a encontrar dos cosas: En primer lugar la información, acerca de mi trabajo como periodista independiente especializado en las áreas de CAD / CAM, ingeniería e informática. Las pestañas de arriba le llevará a obtener información adicional.
Y para mi otro blog de . Mi trabajo me lleva a muchos eventos, reuniones y conferencias de prensa de los usuarios, de los que me escriben, así como el editor de la vida cotidiana. Además, mis aficiones y la fotografía de época no se lo pierda.
Espero que disfruten de su lectura - y yo, un montón de escritura divertida ![]()
Trabajo en Equipo
| Un resumen de Inglés de este sitio web puede ser se encuentra en " Versión Inglés "en las pestañas de abajo. Todas las páginas se puede traducir automáticamente por |

