Voici une liste des sélectionnés, les projets typiques pour mon travail d'hier et d'aujourd'hui:
- Créer des articles professionnels et études de cas pour des clients dans les domaines de la CAO / FAO et de l'ingénierie, par exemple Inneo , SolidWorks , ligne continue , TechPilot , PTC / CoCreate , MTU , MAN B & W Diesel , FORCAM , ...
- Rédacteur en chef SIFATipp , CFAO , la technologie de montage
- Créez le magazine des membres "VDSI date" pour l'Association des Ingénieurs allemands sécurité VDSI
- Articles dans le supplément du PLM financiers en Allemagne Times,
- Signaler annuel MAN B & W Diesel «marché du développement», «Produits et Marchés"
- Tests logiciels régulier pour les magazines «tuiles» et
«Construction» - Test des 13 systèmes à faible coût de CAO ( c't 4 / 03)
- Localisation des communiqués de presse des Etats-Unis pour la presse allemande
(Au nom de MACS GmbH , Oberschleißheim, y compris HP et CoCreate) - Traduction de l'emballage des produits, les scripts de démo (Corel) et de produits / fiches de données techniques (IBM)
- Magazine d'entreprise «Herald Helix" en anglais et en allemand (Microcadam)
- ... Et le dernier mais non le moindre mon propre brochure avec toutes les photos et textes, ainsi que la mise en page.
