ここで過去と現在の両方の私の仕事のプロジェクトのための典型的な選択のリストは、次のとおりです。
- 、CAD / CAMや工学の分野でのクライアントのために専門家の記事やケーススタディを作成する例のためにInneo 、 SolidWorksは 、 ソリッドライン 、 TechPilot 、 PTC / CoCreateの 、 MTU 、 MAN B＆Wディーゼル 、 FORCAM ...
- 編集長SIFATipp 、 CAD、CAM 、 アセンブリ技術
- ドイツの安全技術者協会のメンバー誌"VDSI日"を作成VDSIを
- PLMへの補足のジャーナルの記事フィナンシャルタイムズドイツ
- MAN B＆Wディーゼルの "市場開発"、 "製品市場"の年次報告書
- 雑誌 "タイル"の正規ソフトウェアのテストと
"建設" - 13低コストのCADシステムのテスト（ c't 4月3日）
- ドイツの新聞の米国プレスリリースのローカライズ
（の代わってMACS社 HPとコクリエイトを含めて、オーバーシュライスハイム、） - 製品の包装、デモスクリプト（コーレル社）と製品/技術データシート（IBM）の翻訳
- 英語とドイツ語の会社雑誌 "ヘラルドらせん"（Microcadam）
- そして最後にではなく...自分自身のパンフレットは、すべての写真やテキストだけでなく、レイアウトで完了します。
