Skapande av redaktionell text i datorer och teknik, även på engelska. Intervjuer, artiklar, fallstudier, pressmeddelanden, produktlanseringar, komplett med bilder. Reportage fotografi. Komplett hantering av publikation med ansvarig utgivare. Skapa och skicka ut pressmeddelanden, tryck kontakter på mässor. Produktion och redaktionellt stöd från företaget tidningar och broschyrer. Tekniska Översättningar engelska - tyska och tyska - engelska. Översättningar med teknisk expertis för Maskiningenjör, de tekniska aspekterna av texten bättre förstås som en "endast" språk utbildade översättare. Tekniska dokument, bakgrundsdokument, kundtidningar, programvara och manual, lokalisering av PR-texter och pressmeddelanden.
Du hittar två saker: För det första information om mitt arbete som frilansande teknisk journalist inom CAD / CAM, teknik och IT. På flikarna ovan leder dig till mer information.
Och min andra blogg . Mitt arbete tar mig till många evenemang, möten användare och presskonferenser, där jag rapport samt från redaktör för det dagliga livet. Även min hobby årgång och fotografering är inte glömt.
Jag hoppas att du gillar att läsa - och för mig själv ett mycket roligt att skriva 
Ralf plugg
| En engelsk sammanfattning av denna webbplats kan under " English version "på flikarna ovan. Alla sidor kan översättas automatiskt av |
